This is an old revision of the document!
魔法石
基本信息
描述与外观
魔法石是一块充满传奇色彩的炼金术造物。在 哈利·波特与魔法石 中,它被描述为一块血红色的石头,大约有普通鸡蛋那么大,形状并不规整,表面有许多切面,好像是随意切割而成。它并非像宝石一样晶莹剔透,但自身散发着一种内在的光芒。
魔法特性与用途
魔法石拥有两种举世闻名的强大魔法特性,这两种特性都与炼金术的核心目标——永生和财富——紧密相关:
- 点石成金 (Transmutation): 魔法石的另一项关键功能是能将任何金属转变成纯金。这项能力可以为拥有者带来无尽的财富。
历史
在故事中的作用
- 核心情节驱动物 (MacGuffin): 魔法石是第一部小说 哈利·波特与魔法石 的核心驱动元素,整个故事都围绕着对它的探寻和保护展开。
幕后信息
- 现实世界传说: 魔法石(Philosopher's Stone)并非J.K.罗琳的原创,其概念源于现实世界中流传了数百年的炼金术传说。在传说中,它同样被描述为能点石成金和制造长生不老药的物质。
- 书名变更: 本书在英国及大部分地区出版时,书名为 Harry Potter and the Philosopher's Stone。但在美国出版时,出于市场营销的考虑,书名被改为 Harry Potter and the Sorcerer's Stone。J.K. 罗琳后来在一次访谈中表示,她对当初同意这一修改感到有些后悔。(作者访谈)
- 中文译名: 中文版统一采用“魔法石”作为译名,这是一个巧妙的翻译,既保留了其魔法物品的本质,也同时兼容了“哲人石”(Philosopher's Stone)和“巫师石”(Sorcerer's Stone)的含义。